---
title: "Privacidad — Fairly"
description: "Cómo trata Fairly tus tickets, tu voz y tus datos de dinero, y qué elimina borrar tu cuenta. En lenguaje claro, sin sorpresas."
url: https://fairly.day/es/privacy
language: es
---

Privacidad

# Privacidad

LAST UPDATED OCTUBRE 2026

Fairly maneja cosas sensibles: tus tickets, tu voz y tu dinero. Esta página dice qué pasa con cada una, en el mismo lenguaje claro que usa la app.

## Quiénes somos

Fairly lo hace Obsurvive, Inc., 300 Delaware Ave, Ste 210 #287, Wilmington, DE 19801, EE. UU. Somos los responsables del tratamiento de los datos que se describen aquí. Escríbenos a [hello@fairly.day](mailto:hello@fairly.day) sobre cualquier cosa de esta página, o a [privacy@obsurvive.com](mailto:privacy@obsurvive.com) para ejercer tus derechos.

## Qué guarda Fairly

- **Tu cuenta:** tu correo, tu nombre visible, la identidad de Google o Apple con la que inicias sesión, tus sesiones y los dispositivos registrados para notificaciones.
- **Tus grupos:** los gastos, pagos, comentarios y fotos de tickets que tú y los demás miembros añadís, para que todos veáis el mismo registro.
- **Tus ajustes:** idioma, moneda, tono de los recordatorios y las reglas que Fairly aprendió para tus grupos.

Fairly no tiene anuncios y no vende ni comparte tus datos con fines publicitarios.

## Tickets

Fairly puede hacer tres cosas distintas con la foto de un ticket. Aquí se describe cada una tal como funciona hoy.

- **Leerlo en tu móvil.** Cuando haces una foto a un ticket, el reconocimiento de texto de tu propio móvil puede leer las líneas. Esa lectura ocurre en el dispositivo.
- **Lectura asistida por un modelo.** Donde está disponible, Fairly puede enviar la foto a los servidores de Fairly para que un modelo de IA lea las líneas. La foto va de nuestros servidores a nuestro proveedor de IA a través de nuestra propia pasarela, solo para leer ese ticket.
- **Adjuntar la foto a un gasto.** La foto que adjuntas se sube al almacenamiento de Fairly y se guarda con el gasto. Todos los miembros del grupo pueden abrirla para ver de dónde sale cada cifra. Todavía no puedes borrar tú mismo una foto adjunta del almacenamiento; escríbenos y te ayudamos.

Nunca tienes que subir una foto. Siempre puedes escribir un gasto a mano.

## Voz

La entrada por voz usa el reconocimiento de voz de tu móvil. Según tu dispositivo y sus ajustes, ese servicio puede enviar el audio a Apple o Google para convertirlo en texto. Fairly recibe solo el texto, nunca el audio.

## Escribir a Fairly

Cuando describes un gasto con palabras o le preguntas algo a Fairly, el texto va a los servidores de Fairly y, a través de nuestra propia pasarela, a nuestro proveedor de IA, solo para responder a esa petición. Fairly no usa tu texto para entrenar modelos.

## Aprendizaje

Fairly aprende las costumbres de tu grupo (quién paga, qué nunca se comparte, cuándo liquidáis) para proponer repartos. Cada regla aprendida es visible en el grupo y editable. Puedes desactivar el aprendizaje cuando quieras.

## Dinero

Fairly nunca mueve dinero. Os pagáis como ya lo hacéis, fuera de Fairly. Cuando se registra un pago en Fairly, lo registres tú, la persona a la que pagaste o un amigo que marca “Ya he pagado” en un enlace, se anota en el registro del grupo para que el saldo de todos sea correcto. Ese registro es todo lo que Fairly guarda de un pago.

## Borrar tu cuenta

Puedes borrar tu cuenta en la app: **Tú › Cuenta › Eliminar cuenta**. Por seguridad, la app te pide que vuelvas a iniciar sesión antes. Antes, puedes exportar los gastos de cada grupo como archivo CSV desde los ajustes del grupo. Si no puedes usar la app, escribe a [hello@fairly.day](mailto:hello@fairly.day?subject=Borrar%20mi%20cuenta%20de%20Fairly) desde la dirección con la que inicias sesión.

Tu cuenta se borra 7 días después de que confirmes. Si vuelves a iniciar sesión antes, el borrado se cancela y tu cuenta se restaura.

**Qué se borra:** tu cuenta, tu identidad de inicio de sesión y tu correo, tus sesiones, los dispositivos registrados para notificaciones y el texto de todos los comentarios que escribiste.

**Qué se conserva:** los gastos, los pagos y sus fotos de tickets siguen en los registros compartidos de los grupos, para que los saldos de los demás sigan siendo correctos. En esos registros apareces como “Usuario eliminado” en lugar de tu nombre.

**Iniciar sesión con Apple:** cuando borras tu cuenta, Fairly pide a Apple que retire el acceso de Fairly a tu ID de Apple. Si Fairly no puede hacerlo por ti, la app te explica cómo dejar de usar Iniciar sesión con Apple para Fairly en los ajustes de Apple.

## Quién más trata tus datos

- **Alojamiento:** los servidores y la base de datos de Fairly funcionan en servidores dedicados en Alemania (Hetzner). Las fotos de tickets se guardan en Cloudflare R2, y Cloudflare sirve fairly.day y la API.
- **IA:** la lectura de tickets, los gastos escritos y Pregunta a Fairly pasan por nuestra pasarela a OpenRouter, que envía la petición al modelo que la responde.
- **Inicio de sesión y notificaciones:** Google o Apple cuando inicias sesión con ellos; Apple y Google entregan las notificaciones push; los correos de invitación y recordatorio los envía nuestro proveedor de correo.

Obsurvive es una empresa estadounidense y algunos de estos proveedores están en EE. UU. Cuando datos personales de personas de la UE, el EEE o el Reino Unido salen de esas regiones, nos apoyamos en garantías adecuadas, como las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea.

## Tus derechos

Puedes ver y corregir tu nombre y tus ajustes en la app, exportar los gastos de tus grupos y borrar tu cuenta. También puedes pedirnos una copia de tus datos, corregirlos o que dejemos de usarlos de alguna forma: escribe a [hello@fairly.day](mailto:hello@fairly.day). Si estás en la UE o el Reino Unido y crees que hemos hecho algo mal, puedes reclamar ante tu autoridad de protección de datos.

## Contacto

Preguntas sobre privacidad: [hello@fairly.day](mailto:hello@fairly.day).

---

Also in English: <https://fairly.day/privacy>
Site index for agents: <https://fairly.day/llms.txt>
